北京舞蹈学院用舞蹈讲好中国故事 原创剧目巡演受好评

　　中东欧巡演团在波兰卢布林文化中心演出《黄河》剧照

　　舞蹈在艺术交流中往往扮演着特殊的角色，因为其能够跨越语言障碍的表达形式，令世界各地的人们用最真切的方式进行着心灵的彼此交流。日前，作为中国唯一一所专门化舞蹈教育高等学府的北京舞蹈学院便在过去的几个月中完成了一系列国内外巡演与交流，规模遍及14个国家及港澳台地区，不仅将多部“讲好中国故事”的舞蹈精品带给当地广大群众，更以舞蹈教育者和舞蹈传播者的身份进行了深入的专业交流。

　　近期北京舞蹈学院陆续派出8个团组、143名师生，赴14个国家、32个城市执行多项国家和北京市的对外文化交流重要活动，进行中华舞蹈文化传播，其中包括文化部主办的“中国-中东欧国家文化季”、“欢乐春节”、国侨办“四海同春”、汉办“三巡”演出交流等品牌文化交流任务。所到之处均收到强烈反响，一方面彰显了学院雄厚的办学实力，也进一步提升了学校的海外知名度和影响力。

　　特别是分别组团在中东欧进行巡演的《傩·情》及《粉·墨》两部大戏，造访了波黑、克罗地亚、波兰、爱沙尼亚、阿尔巴尼亚、塞尔维亚、马其顿、保加利亚匈牙利等“一带一路”沿线国家，将各具特色的中国传统舞蹈奉献给当地观众，用最美的肢体语言、最深厚的情感、最真挚的诚意，把中国人的传统文化和真挚祝福带给了友谊源远流长的中东欧人民，让他们领略到平日难得一见的中国民间舞和古典舞之美，赢得阵阵掌声和如潮好评。此外，赴美国、古巴、丹麦、希腊、黑山等地的交流团也将北京舞蹈学院的精品保留剧目《扇舞丹青》、《秦王点兵》、《鼓乡情韵》、《萨乌尔登》等搬上了国际舞台。同时芭蕾舞系的两名学生则以合作演出的形式主演了黑山共和国“柯瑟妮娅公主芭蕾舞学校”的舞剧《灰姑娘》。

　　不仅欧美交流如火如荼，港澳台地区也留下了舞院人传播、交流、互通有无的身影。仅今年寒假学校就两度赴台，一方面参与中国古典舞“身韵巡礼”研习交流营，另一方面举办“芭蕾舞考级师资培训班”，派师资执行学生考级工作。而在香港、澳门特别行政区“文化中国·四海同春”专场演出中，舞院人的身姿和作品同样惊艳了当地观众，获得高度赞誉。

　　在统筹这一系列国内外文化交流活动的过程中，北京舞蹈学院党委高度重视，相关部门进行精心策划和推进实施。以艺术院校的责任感肩负起文化交流的重任，在为各国观众带去赏心悦目的表演之余，也展示了北京舞蹈学院传承、研究、发展、创新中华传统文化，积极推进文化交流，不断提高中国文化对世界的影响力。

　　中东欧巡演团演出《粉·墨》剧照

　　其中巡演中东欧五国的非物质文化遗产研创作品《傩·情》，围绕被誉为“活化石”的中国古老的“傩”文化，以舞蹈独有的方式生动诠释了中国人的传统价值观以及中华文化精神的源远流长。作品历经三年创作完成，创作团队数度深入江西采风，一招一式地向当地跳傩老艺人学习最原汁原味的跳傩技艺，并对其进行专业化的发展、延伸与深入，让传统与历史在当代语境下进行了一场别开生面的融合与对话。

　　与《傩·情》所展现的质朴民间舞蹈风采不同，另一部在中东欧备受好评的《粉·墨》则将视角聚焦于中国古典舞的雅致与韵味。这部作品是中国古典舞教学体系的一次集体结晶，也为中国古典舞探索出了一个更大的创作空间。作品取材于中国古典绘画的空间意识，以抽象、写意的创作方法，通过古典舞独特的身体语汇，体现中国古典舞的精、气、神、韵，蕴含着中国儒释道、易经八卦、戏曲、水墨等文化背景。

　　由国务院侨务办公室主办的“文化中国·四海同春”经过持续多年的演出已经形成品牌效应，今年的演出更是阵容鼎盛，以北京舞蹈学院为创演核心，由郭磊校长担任总导演，以多姿多彩、特色鲜明的民族民间舞蹈作为主要支撑，融合歌曲、杂技、器乐、戏曲等极具传统文化代表性的作品，由我国顶尖的艺术家们进行演绎。演出现场的掌声和欢呼声此起彼伏，久久不息。

　　据悉，北京舞蹈学院将在金秋十月举办“2018北京国际舞蹈院校芭蕾舞比赛暨舞蹈周”，这是学校依托强大的办学实力和北京深厚的文化底蕴，在北京市委、市政府大力支持下主办的一项国际性舞蹈赛事，历经十余年，成功举办过五届。