两千年前被火山灰覆盖的壁画，回到了意大利(2)

意大利文化部长弗朗切斯基尼说，2014年，这两件文物被借给切尔韦里考古博物馆时，他就产生了建一座新博物馆，在文物回到源起地之前展示它们的想法。在获救艺术博物馆的落成典礼上，弗朗切斯基尼说，“现在，欧弗洛尼奥斯陶瓶是城市的象征，我们确信，将这些作品送回它们所属的地方至关重要。”

切尔韦特里考古博物馆新任馆长文森佐·贝莱利(Vincenzo Bellelli)认为这是一个勇敢的决定，“开明的政策给了当地博物馆新的机会，这也可以扩大博物馆的吸引力。”今年10月，在获救艺术博物馆的展览结束后，预计将有20件藏品被分配至切尔韦特里，其中包括一个红白相间的容器，上面装饰着波吕斐摩斯(波塞冬和图萨的巨人之子)的眼睛，这是一件公元前7世纪的文物，归还方是盖蒂博物馆。

贝莱利说，在博物馆里，目前这一器物将与欧弗洛尼奥斯陶瓶一样拥有各自的展柜。与罗马国家博物馆馆长斯蒂芬·维尔格一样，他认为这些物品的掠夺和回归故事应该是城市历史的注脚。“在切尔韦泰里发现古希腊最著名的艺术家之一欧弗洛尼奥斯（Euphronius）制作的两个陶瓶是有原因的。这表明了当时伊特鲁里亚城的重要性。 这里在古代是一个枢纽，是一个集市，以及思想传播的地方。”

切尔韦特里考古博物馆展厅内展出的包括欧弗洛尼奥斯陶瓶在内的文物

不过，在那之前，归还的文物将成为罗马新馆的焦点。除了近日的交接外，去年12月则有200余件文物被移交给意大利官员。该事件被称为从美国向意大利遣返文物中最大的一次交接。意大利文化部负责人马西莫·奥萨纳 (Massimo Osanna) 说，如此重要的归还事件需要办一次展览，“我们已经在筹备一个新展览，因为我们有很多有趣的材料。”

维尔格则表示，目前的展览体现了意大利长达数十年的打击文物贩运活动的成果，以及曼哈顿当地检察官的工作成果。曼哈顿地区检察官阿尔文·l·布拉格(Alvin L. Bragg Jr.)在一份声明中说:“这些文物应该在它们的祖国拥有一席之地，在那里意大利人民可以共同欣赏他们过去的奇迹。全球有太多重要的文化艺术品被非法掠夺和贩卖。”据悉，在被找回的物品中，有三幅可追溯到公元前4世纪的湿壁画，来自意大利南部的古希腊城市佩斯特姆(Paestum)。此外，还有可以追溯到公元前700年的器物，时间接近罗马建国时期。

陈列柜内的文字概述了警方几十年来的调查、刑事诉讼以及归还文物的故事。但没有多少人指责博物馆和收藏家在有意或无意中助长了文物黑市。

“这些文物已经归还，它回来了，”维尔格说，“博物馆的展览是一种’物件的生命插曲’，一个非法阶段已经结束，现在它开始了新的生活。”