《猫神在故宫》端午首演，中国儿艺院长冯俐：演出忠于原著且极具想象力

play stop

mute max volume

repeat

　　新空间剧场《猫神在故宫》将于6月22日端午节在北京天桥艺术中心首演，首轮演出10场，目前已全网开票。该剧的原著作者、中国儿童艺术剧院院长冯俐近日接受专访，分享关于《猫神在故宫》绘本与新空间剧场的创作等心得。在她看来，好的儿童剧创作者要拥有阅尽千帆后的赤子之心，新空间剧场《猫神在故宫》在忠于原著的同时极具想象力。

　　中国儿童艺术剧院院长 冯俐

　　创作儿童剧要保有赤子之心

　　绘本《猫神在故宫》自出版以来广受读者喜爱，冯俐谈到，这本绘本的创作源于天天出版社的约稿，“他们（出版社编辑）或许想的是现在故宫里的‘鳌拜’或者‘吉祥’‘如意’们的故事，但是我写的却是另外一只猫的故事。”谈到对猫的观察，她表示小时候家里就曾养过一只猫，现在家中有一只收养的流浪猫已经养了九年。“不仅对猫，我对所有的生命都有兴趣。几十年里，我对这些人类以外的生命体的关注大概是没有间断过的。”

　　故事中的情节有许多浪漫色彩，例如猫吐出了最后一口气，飞到了月亮上。“民间说‘猫有9条命’，我原来想这个系列绘本应该有9本，通过一只故宫里的猫不同阶段的生命经历，反映出人类的情感。”冯俐说，这些故事既是写给孩子也是写给大人的。“这一理念跟我做儿童戏剧是一样的。孩子喜欢看、能看懂，是儿童剧的基本标准。仅仅达到这些标准，还不算是好的儿童剧。”

　　“好的儿童戏剧、儿童文学的创作者，应该是阅尽千帆，仍保留着赤子之心的人。”在冯俐看来，儿童剧既要包含孩子们感兴趣的、能够共情的内容，同时能让成年人在其中有所收获，这样的作品才有了厚度。

　　新空间剧场演出极具想象力

　　当得知《猫神在故宫》将要在天桥艺术中心一个特殊的新空间里上演时，冯俐感到特别兴奋。“看到排练场的呈现的时候，我非常吃惊，想不到三名演员能完成如此有想象力的表演。说简单吧，但每一个简单里面都充满了用心。从道具、舞美、到各方面的设计，都特别用心，完成得那么饱满，我觉得很了不起。”

　　冯俐透露，目前的舞台呈现非常忠实原著，甚至超乎自己的想象。“在剧中，猫天神戴着兔耳朵，我第一眼看到时觉得奇怪。当他跟孩子们互动的时候自我介绍是猫天神，小朋友问道‘你怎么会是猫天神？你是小兔子’，他回答‘对啊，因为我在月亮上啊’。那一瞬间，我特别感动，因为这源于原著中的一句话。猫天神的形象跟原著产生了有趣的呼应。”

　　据悉，今年年底，中国儿艺还将与重要文化单位合作，在中国儿艺的大舞台上推出同名音乐剧《猫神在故宫》。一个IP，一年内推出两种形式的戏剧产品，会形成新的儿童戏剧生产、运营矩阵，满足更多孩子的不同需求。

　　最看重的身份仍然是“写作者”

　　毕业于中央戏剧学院戏剧文学系的冯俐，现在是国家一级编剧，现任中国儿童艺术剧院院长，也是中央戏剧学院客座教授、博士生导师，知名戏剧专家。如此多的头衔中，她最看重的身份仍然是“写作者”。“写作者要为读者、观众创造精神产品，而且是高质量的精神产品。二十多年来我没有停止过写作，坚持写作也会反哺我的管理工作，对带领一个剧院前行会有很好的帮助。”

　　“夜里的11点到凌晨2点，这是我20多年来所有作品酝酿、产生的时间，因为11点以前的时间我都交给了日常工作。”冯俐说。多年来，她创作了儿童剧《山羊不吃天堂草》《木又寸》《萤火虫姐弟历险记》、话剧《中华士兵》、歌舞剧《在那遥远的地方》、芭蕾舞剧《红楼梦》等戏剧作品二十余部，电视连续剧《北京夏天》《穿越时空的爱恋》《我爱我家》（编剧之一）近三百集，出版长篇小说、散文集、评论集四部，儿童绘本三部等，获国内外专业奖项二十余种。

　　“儿童戏剧应该以孩子的视角去看世界，你会发现孩子的视角它是如此纯粹，如此不带成见，它所提出的问题其实是我们的终极问题——我是谁，我是从哪里来，我往哪里去。”冯俐说，儿童剧的一大魅力在于，它可以打动全年龄阶段观众的心，“孩子的提问往往是我们要用一生来回答的问题。”