苏州2017年8月22日电 -- 2017年8月15日至8月22日,应德国萨尔州国际音乐节组委会的邀请,苏州交响乐团赴法国、德国两次开展了成立以来的首次欧洲巡演,并圆满完成了国际舞台的首次精彩亮相。年轻的苏州交响乐团,自2016年11月18日成立至今已走过九个月的成长历程,此次欧洲巡演就出访至古典音乐重镇的法、德两国,代表苏州城市献上庆祝中德建交45周年的音乐礼物,将古典乐经典引进来,让中国乐团的专业演绎走出去,文化艺术“引进来”和“走出去”的交流融合,用音乐展现了中国文化的国际性、包容性和苏州城市的无限魅力。
【亮点一:首度赴欧,接受挑战】
苏州交响乐团成立九个月以来,一直以国际化、专业化的标准进行各项乐团建设,凡事都秉持着高标准、严要求的艺术与工作态度。此次受邀赴欧进行演出,在乐团首席指挥许忠先生的指挥下,苏州交响乐团与上海歌剧院130余位艺术家的默契配合获得了欧洲乐迷们的一致认可。无论是与音乐家们合作的德国钢琴家、萨尔布吕肯国际音乐节艺术总监罗伯托·里奥那迪先生,还是坐在台下观演的迪约兹市市长罗曼特·费尔纳德先生,都他音乐家们的精彩表现连连表示称赞,现场掌声经久不息。而其实在赴欧之前,音乐家们就在苏州、上海两地进行了为期半个月的封闭训练,不断地打磨和练习,是音乐家们的专业态度,更是化挑战的压力为展示的机遇。可以说,这次的欧洲之行让苏州交响乐团在欧洲乐迷心中留下了深刻的印象,让苏州这座城市兼具传统与现代的文化魅力也进一步被世界认知。
【亮点二:经典曲目,中式演绎】
此次的欧洲巡演曲目安排十分特别。8月18日在法国迪约兹La Délivrance演出中心上演的音乐会中,苏州交响乐团和上海歌剧院的音乐家们,首先与法国指挥家雅克·梅西耶,德国钢琴家、萨尔布吕肯音乐节艺术总监罗伯托·里奥纳迪共同合作演绎柴可夫斯基《降B小调第一钢琴协奏曲》,随后在首席指挥许忠先生的执棒下,与四位独唱家杨小勇、韩蓬、徐晓英、董芳联袂,演出了乐迷们耳熟能详的贝多芬D小调第九交响曲。8月20日在德国萨尔布吕肯会议中心,乐团同样在许忠先生的执棒下,演出了音乐会版歌剧《阿依达》。两场音乐会的曲目可谓经典,更可谓充满考验,不仅仅在世界范围内流传甚广,更是发源创作于欧洲,是欧洲人最为熟悉和挑剔的。考验乐团演奏实力的曲目,更激发了乐团刻苦练习的决心。无论台前幕后,都随时随地为了圆满的演出而准备。最终的音乐会将西方经典作品进行了中国化的演绎,并呈现在西方的舞台上,用音乐沟通了不同国家、民族之间的文化和友谊,也更进一步展现了中国乐团和中国文化的魅力与风采。
【亮点三:城市名片,文化交融】
苏州交响乐团在国际舞台的演出,在展现自身音乐实力的同时,更是在作为苏州的城市文化名片在进行对外交流。在接受采访时,乐团团长陈光宪先生表示:“这是苏交成立以来第一次出访,任务很重,苏交的出访不仅是代表苏州,更是受文化部之邀,参加中德文化年的演出,因此这对我们的年轻乐团来说也是一次挑战。在音乐会中,音乐家们的精彩表现也获得了法国迪约兹市长和法、德音乐界同行的赞扬,现场掌声持续了十五分钟之久。音乐家们都秉持着精益求精的态度,圆满地完成了演出,得到了欧洲观众的认可。通过这次在国际舞台的首次亮相,苏交不仅受到了古典音乐专业界的关注,同时作为苏州的城市文化名片,也向世界展现了苏州的城市魅力。”迪约兹市市长罗曼特·费尔纳德先生也说道:“音乐会用《欢乐颂》给我们送来了欢乐,也给我们带来了好运,外面的雨逐渐停止,明天又将是一个阳光灿烂的日子。”
在此次欧洲巡演之后,乐团将于9月23日与苏州芭蕾舞团合作经典剧目《罗密欧与朱丽叶》,9月30日的《献礼十周年——阿巴多、李云迪携手苏州交响乐团音乐会》也将如期呈现。11月,苏州交响乐团将举办苏州金鸡湖国际钢琴比赛,这是乐团首办国际性赛事,相信更将成为苏州最精彩的音乐盛事之一。苏州交响乐团将不忘服务大众、普及高雅艺术的建团初心,切实成为苏州的文化大使,成为苏州的艺术领军者。