《吉日安葬》：青年导演王通的文化眼光

　　植根于现实土地，而折射出荒诞姿态，亦不失人性思辨。——很难想象这部制作成熟而颇具深度的金马奖最佳短片提名作品《吉日安葬》（Time to Die），出自一位八五后电影新人之手。对于来自中国大陆的导演王通来说，《吉日安葬》是一次大胆寻求突破的艺术表达；而对于台湾金马来讲，它所呈现和隐喻的独特对岸经济文化事实，在今日障目的商业电影热潮中显得弥足可贵。在台湾金马这个肯定多元文化传播与美学风格探索的平台，《吉日安葬》无疑是观众期待看到的作品。

　　短片《吉日安葬》着眼农村丧葬制度演变，从一户普通农村人家切入。政策的力量左右着这个家庭的选择，而人与人之间的信任屈服于利益的驱使。啼笑皆非的巧合，促成一桩悬念层层剥离的黑色幽默，两次驶向远方的灵车以及那头适时出现的毛驴意味深长。导演巧妙地将唢呐锣鼓与西洋提琴并置于同一中国传统画框，又在寻常农村人家中布景红色宣传等近代历史遗产，细心的观众自然可以体味到其中的意蕴。

　　王通导演不仅亲自完成短片各方面的创作设计，也带着这部优秀作品走过不同地方。今年十月，《吉日安葬》入围第20届釜山国际电影节，提名亚洲最佳短片，并获得第二届亚洲大学生电影节最佳剧情短片银奖荣誉。这次参加金马短片角逐，也是王通导演第一次来到台湾。

　　“虽然很担心会有文化差异，导致大家不能完全理解短片中的一些问题。但是放映的时候，观众们都在该笑的地方笑了出来，也在一些严肃的段落表示惊叹。我想我做到了，电影的语言是不需要翻译的。”王通导演高兴地说道，“下一步的计划，是希望可以在三十岁之前拍出一部剧情长片。”期待这位未满而立之年的导演，能够在金马取得好成绩，也让我们关注他不可限量的未来中，坚持创作出优秀的作品。