日剧“花样男子”美作可爱解释“山寨”一词

日版《花样男子》”美作“

　　因日剧《花样男子》(韩国版日本版)出演美作一角而受到大家关注的李振冬（日文名：阿部力），近日在北京初次露面，接受了媒体的采访。

　　九岁为了音乐的梦想而远行日本，之后为了补习中文又接触了电影，这些都是李振冬走上演员这条道路的铺垫。李振冬小时候希望当一个歌手，现在他拍了很多的日剧。他觉得作为一位演员对他来说是比较适合的。但是他并没有丢掉想当歌手的梦想，如果有机会还是想尝试一下。李振冬表示当初接拍《花样男子》，是一个偶然的机会。那段时间他正好在拍电影，还有一些杂志上的照片，被《花样男子》制作发现了，制作人专门从日本飞到台湾会见李振冬，交谈了四个小时之久。之后回到日本，定下由李振冬来出演剧中美作一角。李振冬觉得虽然这个角色不是自己选择的，但是他也感到非常的荣幸和开心。

　　在接受某访问时，被问及“山寨”一词的涵义，李振冬竟然回答“山寨”就是“在家上网不出门”，看来在国外待了很长时间，对于内地很多的流行词都不是特别了解，但是这样的回答，还是让喜欢他的人，感觉到他的可爱。李振冬透露，之后会经常来到内地宣传，也希望自己演好每一部作品，有机会拍到更多国内的电影。